1. Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Świerklańcu informuje, że w dniach 26 oraz 27 listopada mogą nastąpić problemy z nawiązaniem połączenia telefonicznego z powodu przeniesienia numeru (tel. 32 284-46-17) przez operatora sieci do nowej siedziby zakładu.

W tych dniach nie będzie również dostępne Internetowe Biuro Obsługi Klienta. Z zakładem można skontaktować się pod numerami telefonów: tel. 668-010-598 lub tel. 606-497-269 (zgłaszanie awarii). Za powstałe utrudnienia ZWiK przeprasza.

2. Informujemy, że z przyczyn niezależnych od Urzędu Gminy Świerklaniec filia Banku Spółdzielczego w Świerklańcu przy ul. Młyńskiej 3 (budynek UG Świerklaniec) jest nieczynna do odwołania.

Obsługa klientów odbywa się w głównej siedzibie Banku Spółdzielczego w Świerklańcu przy ul. 3 Maja.